今天给大家介绍智慧橡树英文版,以及智慧橡树英文版背诵音频对应的知识点。希望对你有帮助,也别忘了收藏这个站点。
邱智橡树英文版
去橡树那里
作者:舒婷
如果我爱你-
如果我爱你-
从不喜欢爬坎贝尔花。
我永远不会是一棵攀援的樟树。
用你高高的树枝炫耀吧。
用你高大的树枝炫耀我的高度
如果我爱你-
如果我爱你-
千万不要模仿痴情的小鸟。
我永远不会是一只痴情的小鸟。
为树荫重复单调的歌曲
为树荫重复一首单调的歌。
它不仅仅像一个喷泉。
或者做一个春天。
一年四季送清凉安慰。
一年四季带来凉爽舒适。
它不仅仅是一座危险的山峰。
或者陡峭的山峰
增加身高,衬托尊严。
提升自己的地位,体现自己的优秀。
甚至阳光。
甚至阳光。
甚至春雨
甚至春雨
不,这些还不够。
不,这些都不够。
我必须是你身边的一株木棉。
我必须是你身边的一棵木棉树。
作为一棵树的形象和你站在一起。
做一棵树的形象,和你站在一起。
根,紧握在地下
我们的根在地里缠绕在一起。
树叶,在云里触摸
我们的叶子,在云里触摸。
每一阵风吹来
随着每一阵风
我们都互相问候。
我们互相问候。
但是没有人
但是没有人
理解我们的话
能理解我们。
你有你的铜枝和铁茎。
你会有你的铜树枝和铁树干。
像刀,像剑,像戟。
像刀,像剑,像戟。
我有我的红花。
我将拥有我的深红色花朵。
像一声沉重的叹息
像一声沉重的叹息
像一支英勇的火炬。
勇敢的火炬
我们分享寒潮、风暴和雷声。
我们将分享寒冷的天气,暴风雨和雷声。
我们分享薄雾,流动的薄雾和彩虹。
我们将分享薄雾,阴霾和彩虹。
仿佛我们永远分离。
似乎总是分开。
而是相互依赖一辈子
永远互相依赖
这就是大爱。
只有这样才是大爱。
忠诚在这里。
忠诚在这里
爱-
爱-
不仅爱你伟岸的身躯。
我不仅爱你的身材。
我也爱你的位置,爱你脚下的土地。
你坚定的立场,你脚下的土地
扩展数据:
创作背景
《致橡树》是舒婷的成名作,舒婷自己也承认:“这10年来,我写了很多散文,总量远远超过诗歌。但大多数读者只记得我的诗,常常把我的名字等同于一棵橡树。”在《真水无香》一书中,她回忆了《致橡树》的原型和创作过程。
1975年,在写作上给予她很多帮助的老归侨诗人蔡其蛟游览了鼓浪屿。那天晚上,舒婷陪他散步的时候,蔡启娇给她讲了她生活中遇到的女孩子。在20世纪70年代公开谈论喜欢女孩是很大胆的。蔡启娇说,有漂亮的姑娘,但没有才华;有才华的女生不漂亮;漂亮,有才华,又凶,他发现很难找到一个完美的女孩。
舒婷说,她听了之后很生气。她认为这是大男子主义,男女应该平等。于是那天晚上,她写了一首诗《橡树》,送给了蔡启娇。后来出版的时候改成了To Oak。
致橡树英文版
去橡树那里
敬橡树。
舒婷
如果我爱你。
如果我爱你-
我永远不会是一棵攀援的樟树。
从不喜欢爬坎贝尔花。
用你高高的树枝
炫耀我的身高
用你高高的树枝炫耀吧。
如果我爱你。
如果我爱你-
我永远不会是一只痴情的小鸟。
千万不要模仿痴情的小鸟。
重复一首单调的歌曲
用于遮荫
为树荫重复单调的歌曲
或者做一个春天。
它不仅仅像一个喷泉。
一年四季带来凉爽舒适。
一年四季送清凉安慰。
或者陡峭的山峰
它不仅仅是一座危险的山峰。
增加你的身材
反映你的地位
增加身高,衬托尊严。
甚至阳光。
甚至阳光。
甚至春雨
甚至春雨
不,这些都不够。
不,这些还不够。
我必须是你身边的一棵木棉树。
我必须是你身边的一株木棉。
变成一棵树的形象
和你站在一起
作为一棵树的形象和你站在一起。
我们的根在地里缠绕在一起。
根,紧握在地下
我们的叶子,在云里触摸。
树叶,在云里触摸
随着每一阵风
每一阵风吹来
我们互相问候。
我们都互相问候。
但是没有人
但是没有人
能理解我们。
理解我们的话
你会有你的铜树枝
和铁盒子
你有你的铜枝和铁茎。
像刀,像剑,像戟。
像刀,像剑,像戟。
我将拥有我的深红色花朵。
我有我的红花。
像一声沉重的叹息
像一声沉重的叹息
勇敢的火炬
像一支英勇的火炬。
我们将分享寒冷的天气,
暴风雨和打雷
我们分享寒潮、风暴和雷声。
我们将分享薄雾,阴霾和彩虹。
似乎总是分开。
我们分享薄雾,流动的薄雾和彩虹。
并且总是相互依存的。
仿佛我们永远分离。
而是相互依赖一辈子
只有这样才是大爱。
这就是大爱。
忠诚在这里
忠诚在这里。
爱-
爱-
我不仅爱你的身材。
不仅爱你伟岸的身躯。
也是你坚定的立场。
我喜欢你的立场,
你脚下的土地
踩在脚下
从英文版到橡树的英文翻译
敬橡树。
去橡树那里
舒婷
如果我爱你,
如果我爱你。
不像攀登坎贝尔,
我不会像风铃草一样缠着你。
用你高大的树枝炫耀自己;
用你的身高抬高我自己。
如果我爱你-
如果我爱你。
千万不要模仿痴情的小鸟,
我永远不会追随一只痴情的鸟。
为树荫重复单调的歌曲;
为树荫重复单调的歌曲
它不仅仅像一个喷泉,
不只是像弹簧一样。
一年四季送清凉安慰;
带给你一年四季的清爽。
它不仅是一座危险的山峰,
不仅像一座陡峭的山峰
增加身高,衬托尊严。
增加你的身高,衬托你的挺拔。
即使是在白天。
甚至阳光。
甚至春雨。
还有春雨
不,这些还不够!
不,这些还不够!
我必须是你身边的一株木棉,
我必须是你身边的一株木棉。
作为一棵树的形象和你站在一起。
作为一棵树和你站在一起
根,靠近地面,
我们的根在下面融化。
树叶,在云端触摸。
我们的树叶融入了云层。
每当一阵风吹过,
当微风吹过
我们都互相问候,
我们互相问候。
但是没有人
但是没有人
理解我们所说的。
能理解我们独特的话语
你有你的铜枝和铁茎,
你有强壮的树干和树枝。
像一把刀,像一把剑,
比如刀和剑。
像戟一样,
像戟一样
我有我的红花,
我有我的红花。
像一声沉重的叹息,
像一声沉重的叹息
像一支英勇的火炬,
和英雄火炬
我们分享寒潮、风暴和闪电;
我们分享寒潮、雷雨、火弩箭。
我们分享雾、霾和彩虹,
我们一起分享薄雾,流动的薄雾和彩虹。
仿佛我们永远分离了,
好像我们已经分开了
但是他们一生都互相依赖,
事实上,我们将永远互相依赖。
这是伟大的爱,
这就是大爱。
忠诚就在这里:
忠诚住在这里
爱
爱
不仅爱你强壮的身体,
不仅仅是你庞大的身躯。
我也爱你的立场和你脚下的土地。
你站的地方,你脚下的土地。
以上是智橡树的英文版介绍和智橡树的英文版有声阅读。不知道你有没有从中找到你需要的信息?如果你想了解更多这方面的内容,记得关注这个网站。
版权声明:本文图片和内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送联系客服 举报,一经查实,本站将立刻删除,请注明出处:https://www.4kpp.com/26634.html