生活中总会见到这样一种人,嘴巴甜甜的,说得犹豫的你不由心动;或则买下你本来不大想买的物品,或则干了你本来不想去干的事。但事过后你会发现买来的东西并不怎样好,干了的事后果并不如意。而这一切都是那张甜甜的嘴巴影响的结果。广东人就把这张甜嘴巴叫作“倒挂腊鸭”。
腊鸭,就是腊制的光鸭。与腊肉,腊肠同为腊味食物。商店出售腊鸭,自然是用绳子缚住鸭头顺吊在货架上,让顾客选择的。
“倒挂腊鸭”是以物释义的歇后语。原来拿来腊制的鸭子,特别肥,广东的天气又热,所以腊鸭老是淌油。腊鸭被倒挂起来,油就全流往鸭嘴巴里去了。所以说:“倒挂腊鸭——油嘴滑舌”。
不过,广东人形容别人嘴巴甜,能说会道,一般不喜欢用这歇后语,而是说这人的嘴巴是到石湾搪过釉(油)的。佛山石湾瓷器闻名中外,瓷器入窑前要在胚件上抹釉,“釉”与“油”音近,说嘴巴搪过釉,那当然就是油嘴了。
说人“油嘴”,而不喜欢用”倒挂腊鸭”遮一歇后语的原因,还因为广东俗语“挂腊鸭”是指上吊。这是不吉利的,因此不无避忌。
由此可见,民间歇后语是不断创新,淘汰再创新的。
版权声明:本文图片和内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送联系客服 举报,一经查实,本站将立刻删除,请注明出处:https://www.4kpp.com/79590.html